Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
vátryggingafélag
ENSKA
insurance corporation
Svið
fjármál
Dæmi
[is] Til þess að safna upplýsingum um heimilisfesti þeirra sem eiga hlutabréf/hlutdeildarskírteini í peningamarkaðssjóði eins og þau eru skilgreind í lið 5.5, 2. hluta, I. viðauka tekur raunverulegt skýrslugjafarþýði einnig til annarra fjármálamilliliða að undanskildum vátryggingafélögum og lífeyrissjóðum eins og þeim er lýst í a-lið 2. mgr. 2. gr. reglugerðar (EB) nr. 2533/98, með fyrirvara um sérhverja undanþágu.

[en] For the purposes of the collection of information on the residency of the holders of MMF shares/units as specified in Annex I, Part 2, Section 5.5, the actual reporting population shall also consist of other financial intermediaries except insurance corporations and pension funds (OFIs), as set out in Article 2(2)(a) of Regulation (EC) No 2533/98, subject to any derogations.

Rit
[is] Reglugerð Seðlabanka Evrópu (EB) nr. 25/2009 frá 19. desember 2008 um efnahagsreikning peningastofnanageirans (endurútgefin)

[en] Regulation (EC) No 25/2009 of the European Central Bank of 19 December 2008 concerning the balance sheet of the monetary financial institutions sector (Recast)

Skjal nr.
32009R0025
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira